凉子（Ryoko）是一个五十多岁的女人，她经营居酒屋，已经与自己的女儿离婚并抚养了她唯一的女儿米娜。 米娜（Mina）是一名大学生，她想去美国读书，但她遭到了良子（Ryoko）的强烈反对，并向她的父亲秀树（Hideki）哭泣，而父亲秀树（Hideki）则住了。 一天，Mina将男友Kota带到Ryoko商店的兼职工作。 凉子对待科塔就像母亲一样，但是在咨询米娜出国留学时，她一点一点被吸引。 突然，柯塔突然承认自己喜欢它。除了陈源，很少有人能听出她这句话深层的意思，这句话在其他人听来，可能是卫凤娇在提醒陈源不要忘记他曾是卫府的供奉，受了卫府不少好处和恩惠，不要完全翻脸无情。只有陈源知道她说的无情，是指那一夜他们俩的鱼水之欢。
